"No captain in the Soviet navy has ever been faced with such decisions. The fate of the boat, the crew, the fate of the world all in balance."

الأرملة السوداء، نوع من أنواع العناكب تقتل ذكورها، و صانعة الأرامل نوع من أنواع الغواصات الروسية تقتل أفراد طاقمها، و تصنع من أحبائهم أرامل. إنها غواصة الصواريخ البالستية الروسية الأولى التي تعمل بالطاقة النووية، و التي صنعت إثر سباق توازن القوى بين الإتحاد السوفيتي و الولايات المتحدة الأمريكية إبان الحرب الباردة.

لكن .. يا للأسف يبدو أن هذه الغواصة منحوسة، حتى قبل أن تلمس الماء، فعشرة أشخاص لقوا حتفهم لأسباب مختلفة تفاوتت بين احتراق، و اختناق، و  انحشار، و سقوط. ثم، و بعد أن غادرت الغواصة المرفأ غذت "هيروشيما" متحركة و ذلك إثر تسرب في إحدى الأنابيب التي تُغذي المفاعل النووي المسير لهذه الغواصة بسائل التبريد، ما جعل طاقم الغواصة في موقفٍ حرج، ليس فقط لأن الانفجار يعني موت جميع أفراد الطاقم، و غرق الغواصة الفريدة من نوعها و تسرب المنطقة المحيطة بالإشعاع و حسب، و إنما لأن الانفجار النووي على بعد خمس مئة ميل من نقطة انطلاق الغواصة كان يُفهم دونما تأخير على أنهُ اعتداء ما سيسفر عن هجوم عسكري حامي الوطيس على الاتحاد السوفيتي .. هذا الموقف الحرج أدى إلى موت ثمانية من الطاقم تعرضوا مباشرةً لإشعاع المفاعل خلال عملية إصلاحه، و موت أربعة عشر  خلال عامين من الحادثة، و 114  - ما تبقى من الطاقم – مريض بأعراض متفاوتة متعلقة بالتسمم الإشعاعي.

بدايةً توقعت أن هذه ملحمة هذه الغواصة انتهت هُنا، لأفاجئ و أنا أبحث عنها لأكتب هذه " التدوينة " بأنها أعيدت إلى الخدمة مرة أُخرى في العام 1964 لترمل محبي ثمانية و عشرين شخصاً آخرين جراء حريق ناتج عن تسرب " سائل هيدروليكي " إلى " مرشح ساخن " ثم تعرضت مرة أُخرى إلى حريقين عولجوا دون إصابات.

" ولا تخافون يعني .. في العام 2002 و لله الحمد و المنة أتلفت و أفتكينا و أفتكت الزهرا من عدو .. ألعن أبوها لأبو أبوها غواصة .. ما تسوى علينا "

أما السبب الذي دعاني للكتابة عنها، و البحث عن القصة الحقيقية لها و التي أنصح الجميع بقراءتها لاسيما المهتمين بهذه الأمور، هي مشاهدتي و للمرة الثانية الفلم الأمريكي المعنون باسمها، و الذي يغطي الحدث الرئيسي في حياتها المشؤومة، الفلم بحق إنساني كثيراً، ذلك ما جعلني أتابعه و كأني أشاهده للمرة الأولى مع حفظي المسبق لسيناريو الفلم. و على الرغم من أن السينما الهوليودية كعادتها قذفت السم في العسل، وصورت نفسها – كما تفعل في كل فلم – أنها الوحيدة التي تخاف على العالم و تسعى لحفظ الجنس البشري فيه بالثبات على الفطرة الإنسانية الخيرة التي تختزل المساعدة و المزاملة و عدم الإستقواء وجل المناقب الخيرة التي يتمتع بها البشر-يستطيع المتابع لمشاهد الفلم و المتذوق لمواقف الطاقم أن يعي مدى الإخلاص .. للوطن .. للقيادة .. الزملاء .. و حتى للمركب الذي يحتضنهم مؤثرين الموت على تسليم الغواصة للقاعدة الأمريكية المتمركزة في جزيرة " جان ماين " القريبة منهم.

باختصار، هذا الفلم أحد الأفلام التي تختزن مغزى في ذاتها، و إن لم يكن غير متعمد "ربما"، فقصة الغواصة نفسها ذات مغزى و تحمل في طياتها الكثير من المعاني و القيم السامية التي يرتبط بها الجنود .. أياً كانوا طالما أنهم ملتزمين بقضية التزاماً مؤمناً صادقاً، لذلك استحق الفلم US$100,000,000 .. عاد احسبوها انتون جم تطلع بالعربي!

Capt.Ali S.Hassan, make your death 100 meters, and dive with 50 KTS

Executive chief Ali Mahdi, Aye sir, Death 100 meters, speed 50 KTS, make 50 degrees bubble and DIVE .. DIVE .. DIVE

Crew member Ayman, ويش فيك أنته آي قال آي .. ما تشد غواويص  جان لا جيت يا السنور

Cook chief Kalil, هـا! آي يعني أنا ياللي ما تفهم .. أحين بحطك في الفريزر ان ما سكتت .. بروحه هالمتين مخلص الأسكريم

الشقندحي متشقندحاً على ربعه

تشقندحاً عظيمـاً ..

ويللي ماني قادرة ..

من زمان ما كتبت هاللون

آخر مرة على أيام السنافر

كأن ..